スポンサードリンク

労働許可証(ワークパミット)取得の為に健康診断! ホーチミンで日本語が通じる!?ホーチミンインターナショナルSOSクリニック

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

私はベトナムに入る際にまずは日本でマルチビザを取得しました。
そして、ホーチミン入り後は労働許可証(ワークパミット)とレジテンスカードの取得です。


といっても取れないわけでは無いのですがこれが簡単ではない…
労働許可証(ワークパミット)取得には色々と書類や手順が必要です。


その一つとしてベトナム国内で健康診断を受ける必要があります。
そして、健康診断を受けてかつ、その診断書が認められる病院も指定があります。

■ベトナム国内において、以下の医療機関で健康診断を受け、発行されたもの

a) VAN HANH病院
b) 115 病院
c) FV Hospital
d) CoLumbia Sai gon
e) International SOS

上記以外にもあるかと思いますが取り合えず上記で。
その病院で発行される健康診断書が必要です。


ちょっと困った。
私は、ほぼ日本語オンリー+中1程度の英語です。(苦笑)


とは言っても健康診断書が必要です。
頑張って行ってみましょう!


まずはGoogle先生に聞いてみます。

『ホーチミン 日本語 健康診断』

でた~!インターネット便利。
日本語で対応してくれる病院でホーチミンで認定されている病院がありました~!


日本語が通じる病院
インターナショナルSOS クリニック
http://www.internationalsos.co.jp/clinic/vietnam.html


良かった~。
WEBサイトも日本語。
電話も日本語対応可能と書いています。


まずは日本語でメールで問合せてみました。

内容は下記

・ 労働許可証申請の書類として使えるか?
  (一応、確認)

・ 予約は必要?

・ 費用は?

・ 領収証は発行可能か?

メールで問合せ後、翌日に返信がありました。
しかも、日本人スタッフによる日本語での返信でしたよ!

・ 労働許可証申請の書類として適合されるか
  ┗yes

・ 予約が必要か
  ┗yes

・ 費用は幾らか
  ┗270万ドン

・ 領収証は発行可能か
  ┗会社名、住所、税コードが分かる書類があればOK

補足として

・ 前日21時以降の食事の禁止

・ 4センチ×6センチの写真2枚

・ パスポート


ばっちりです!
「予約して、当日、2F受付へ来て下さい。」とのことでした。


早速、お礼と予約をメールで行い健康診断に行きました。

ホーチミンインターナショナルSOSクリニック(HCMC International SOS Clinic)

住所
HCMC International SOS Clinic
167A Nam Ky Khoi Nghia St, D3
Ho Chi Minh City, Vietnam

TEL/FAX/MAIL
Tel:1900-545-506 (日本語・ベトナム国内専用)
Tel: +84 8 3829 8424 (英語,越語)
Fax: +84 8 3829 8524
メールHCMCJapan@internationalsos.com

—————————————
スポンサードリンク




—————————————


一区レタントン通りサイゴンスカイガーデンから
タクシーで4万ドン(約200円)くらいです。


—————————————
スポンサードリンク




—————————————

日本語通じるしと気楽に病院に入りまして2F 受付へ。



あれっ日本人スタッフいません…


マジか~、ホントに私の英語、中1くらいなんですけど…


取り合えず受付で「メディカルチェックプリーズ」と言ってみました。
すると名前を聞かれました。

予約はされていた様です。
当然っちゃ当然ですけが。


そのうち日本人スタッフが来るだろうと思っていましたが
結局最後まで来ませんでした…


そして、どうにかなりました。

ホッ

健康診断の内容は

・ 身長、体重チェック

・ 視力、色覚テスト

・ 血液検査

・ 尿検査

・ レントゲン

・ 問診(他に目と耳の穴をチェック、それから聴診)

でした。

ちなみに一番ハードルが高かったのは受付で書く3枚の書類です。(笑)

・ 個人情報の取扱い

・ 問診票

・ 名前、住所、連絡先

ベトナム語と英語で書かれているし、記入も英語で書かないといけない…
(若干の日本語もあったが。)
検査よりもこれに時間かかったと思う。(照)

&nbsp

何とか記憶の彼方にある中1の英語力を呼び戻しました。
院内はWi-Fiが飛んでいるのでGoogle翻訳を使うことも出来ます。
(時間掛かるのでカンで書きましたけど)

&nbsp

次にハードルが高いのが問診でした。
医師が英語で聞いてきました。

・ 今までに病気したことあるか?

・ 手術したことあるか?

日本語で書いているけど、英語でね。
もちろん何を言っているか分かりません…

&nbsp

それをぜぅちゃーで伝えると時代のおかげというか、
医師がキーボードを叩きPCの画面を見てと言いました。

&nbsp
またまたGoogle翻訳です。
医師が英語で打ち込み、日本語に翻訳される。

&nbsp

これが完璧通じる(笑)

&nbsp

あっという間に健康診断終了です。
どうにかなりました。

病院側が慣れていたのが一番の要因ですけど。

—————————————
スポンサードリンク




—————————————

最後は1Fにおりて支払。
費用は270万ドン(約15,000円)ですがカード利用可能でした。

&nbsp
レッドインボイス(ベトナムの領収証)も発行されました。
健康診断の結果はだいたい5日以内に受付で書いた住所に届きます。
英語で(苦笑)

あ~でもホッとした。

&nbsp
ホーチミンインターナショナルSOSクリニック(HCMC International SOS Clinic)は
日本語で予約受付が出来て、日によっては日本人に当日も対応していただける病院です。

&nbsp
健康診断の際はご参考下さい。

&nbsp

住所
HCMC International SOS Clinic
167A Nam Ky Khoi Nghia St, D3
Ho Chi Minh City, Vietnam

TEL/FAX/MAIL
Tel:1900-545-506 (日本語・ベトナム国内専用)
Tel: +84 8 3829 8424 (英語,越語)
Fax: +84 8 3829 8524
メールHCMCJapan@internationalsos.com

スポンサーリンク